로사

작년에 방영했던 삼분야의 한국 방영을 많이 기다렸던 분들에게 올해 1월에 좋은 소식이 전해졌죠!! 다문화TV에서 방영을 시작해 한글자막으로 편하게 즐길 수 있었습니다. 삼분야의 내용은 전형적인 로맨스 드라마의 모든 클리세를 따르고 있지만 주연 배우인 오천과 장빈빈의 케미가 드라마를 살렸다고 생각합니다. 샹위안이 고등학교 시절 짝사랑했던 쉬옌스를 회사에서 다시 만나게 되면서 벌어지는 일을 유쾌하게 표현했는데요. 사랑스럽고 유쾌한 샹위안 역할을 너무 잘 표현한 오천과 무뚝뚝한 것 같으면서도 다정한 쉬옌스역으로 장빈빈의 매력을 느낄 수 있었는데요. 사실 그동안 연기력은 좋은데 매력은 잘 모르겠던 장빈빈이 이번 작품으로 그의 매력이 어떤건지 알 수 있었던 것 같습니다. 목소리 또한 매력적이라..... 이런 두 ..

봄과 잘 어울리는 드라마 별대아동심이 3월 1일부터 유쿠에서 방영을 시작했는데요. 개인적으로 흔상흔상니보다 별아동심에서 보여지는 저우예의 연기가 더 매력적으로 다가왔습니다. 좋아하는 사람 앞에서 귀여운 내숭을 떨지만.. 돌아오는건 무시뿐.... 스트레스를 받은 그녀는 게임 세상에서 해소하는 모습이 귀엽고 사랑스러웠습니다.린이의 경우 탈궤에서 보여주었던 집착광공의 모습에서 학교 남신으로 돌아왔는데. 집착광공 모습도 좋았지만... 아직까지는 학교 남신 모습이 더 좋다는..... 연기도 엄청 발전은 하지 않았지만 그래도 꾸준히 발전하는 모습이 보기 좋네요.별대아동심은 작가 교요의 동명 소설을 각색한 작품인데 작년 백록, 왕학체 주연 이애위영도 같은 작가의 작품이었죠.!! 하지만 이애위영은 각색과 연출이 별로였..

2018년에 방영한 오뢰, 이심 주연의 투파창궁 : 소년 영웅의 탄생 후속작 느낌이지만 문제는 주연 배우들이 그때와는 달라진 위상때문에 전원 교체되서 투파창궁지소년귀래가 후속작이라는 느낌보다는 그냥 새로운 시리즈의 드라마같다.새로운 주연 배우들은 솔직히 거의 초면이고 조연인 노육효만 아는 배우 사실 노육효도 이 작품을 촬영할 당시에는 유명하지 않았는데.. 드라마가 방영되기전 운지우로 많은 인기를 얻게 되면서 이 작품에서는 가장 유명한 인물이되었습니다.작년 중국에서 방영 당시 좋은 평을 들었던 투파창궁지소년귀래는 3월 14일부터 중화티비에서 방영을 시작합니다. OTT는 티빙 독점으로 제공 되니 관심있었던 분들은 시청하면 좋을 것 같네요.투파창궁 : 돌아온소년 (斗破苍穹之少年归来.2023~24) 중국 방영 ..

작가 동화의 동명 소설을 각색한 작품인데요.동화 작가는 우리에게 장상사, 보보경심로 알려진 작가입니다.그녀의 또다른 소설 나사회불거적년소시광이 드라마로 만들어졌는데요.이 작품은 그동안 중드 청춘물과는 다른 분위기를 보여주고 있습니다.밝고 활기찬 모습의 청춘물이 아닌 현실적인 사춘기 소녀의 모습과 학교 생활을 보여주었다고 생각합니다.조금은 딥하고 우울한 모습의 청춘물이지만 나도 모르게 빠져드는 드라마인데요.특히 조금맥의 연기가 정말 좋았습니다.어린 시절 마음의 상처를 받은 후 마음의 문을 닫고 혼자만의 세계에 갇혀있던 소녀가 점점 알을 깨고 세상 밖으로 나오는 모습을 너무 잘 표현 했다고 생각됩니다.원작 소설의 팬들은 원작을 훼손했다는 평을 내렸지만 원작을 보지 않은 시청자들에게는 재밌게 즐길..

작가 발달적루선의 장안제일미인을 각색한 작품으로 서정계, 구양나나 주연의 작품인데요. 작년 텐센트 방영 대기작 소개때 공개한 예고편에서는 구양나나의 연기가 불안했는데 초반 드라마를 시청한 후에는 다행히 전작들에 비해 연기가 괜찮았습니다. 하지만 그렇다고 연기력이 엄청 좋지는 않지만 그래도 드라마를 방해할 정도는 아니라는..서정계의 연기는 언제나 안정적이고 좋은데... 왜 이번에도 더빙인지... 본인 목소리듣고 싶었는데... 두 사람의 캐미는 걱정했던 것보다 좋았고 드라마 스토리도 신선했습니다. 고장극 분장도 나름 신경을 많이 쓴 것 같고 조연들 연기도 좋아서 구양나나만 제 몫을 해준다면 다크호스 드라마가 되지 않을까 싶네요.영안몽(永安梦.2024) 중국 방영 플랫폼 - 텐센트 한국 저작권 -iMBC OT..

2000년에 방영한 상착화교가대랑을 각색한 작품으로 명작이라고 손꼽히는 작품을 리메이크하기 때문에 제작단계때부터 많은 우려가 있었는데... 역시나! 방영과 동시에 원작과 많은 비교를 당했으며 결국 더우반 평점을 3점대로 받았습니다.하지만 원작을 보지 않은 사람들은 가볍게 즐기기 좋은 고장극인데요. 우연히 같은날 혼인을 하게 된 이씨 집안의 옥호와 두씨집안의 빙안 두 사람은 우연히 가마를 바꿔타면서 서로 반대로 혼인을 하게되면서 발생하는 이야기를 유쾌하게 그린 작품입니다.사랑스럽고 달달한 역활을 잘 표현하는 전희미답게 화교희사에서도 단순하지만 사랑스러운 모습을 보여주고 오서붕은 일부러 병약한척 하는 제가 공자님을 잘 표현했습니다. 달달하고 가볍게 보기 좋은 고장극을 찾고 있던 분들은 한번쯤 시청해도 좋은 ..

사랑이 눈에 보이는 드라마. 재폭설시분 리뷰재폭설시분 : 우리가 만난 겨울(在暴雪时分.2024) 오뢰.조금맥 주연, 줄거리 및 등장인물묵보비보의 원작 소설을 각색한 작품으로 오뢰, 조금맥 그리고 상견니를 연출한 감독이 만난다고 했을때romi-archive.tistory.com묵보비보의 원작 소설을 각색한 작품으로 오뢰, 조금맥 그리고 상견니를 연출한 감독이 만난다고 했을때부터 많은 관심을 받았는데요. 그리고 핀란드로 로케 촬영까지 진짜 많은 정성을 쏟은 작품이었습니다. 드라마의 배경이되는 겨울에 맞춰 방영까지 모든게 완벽한 조합이었던 재폭설시분오뢰의 연기도 너무 좋았고 조금맥의 사랑스러운 연기까지 최고였는데요. 두 사람의 케미도 좋았고요. 진짜 첫 눈에 반하고 그 사람과 연애를 하는 모습이 어떤 건지 재..

아문적번역관( 我们的翻译官.2024)중국 방영 플랫폼 - 호남위성.망고TV OTT -wavve.TVING.WATCHA 편수 - 36부작*의역과 오역이 있을 수 있습니다.(파파고 번역) 번역 업계의 마녀 린시는 전 남자친구 샤오이청과 재회한다. 8년 전, 린시는 어머니가 이루지 못한 직업의 꿈을 이루기 위해 어쩔 수 없이 샤오이청과 헤어지고 유엔 전문 통역사가 된다. 8년 후, 린시는 최연소 통역 전문가이자 성과의 여왕이 되었고, 샤오이청도 위퉁텐샤의 최고 기술 책임자이자 린시의 갑이자 잠재 고객이 되었다.린시는 샤오이청과 계약을 따내기 위해 샤오이청을 상대해야만 했고, 통역관인 린시도 자신의 전공으로 샤오이청을 도와 회사의 상장을 돕는다. 이 과정에서 샤오이청은 린시에게 복수를 하고자 했지만, 함께 지내..

애적감탐법 : 사랑의 탐구 (爱的勘探法.2023) 중국 방영 플랫폼 - 망고TV 한국 방영 플랫폼 - 채널칭 OTT - wavve.TVING.WATCHA 편수 - 22부작 원작 - 막리 [막달유적비밀] EXP 그룹 CEO 무슈륜은 철저한 계획 주의자이지만, 쑤지스를 만나게 된 이후 자꾸 계획이 꼬여버린다. 차가워 보여도 마음은 따뜻한 츤데레인 무슈룬은, 항상 자신이 관계에서 주도권을 갖고 있다고 여기지만 결국엔 쑤지스에게 휘둘리고 만다. 지질학 박사인 쑤지스는 열정이 넘치게 지질학 분야를 연구하고 있엇지만, 생각지도 못하게 동생을 대신하여 연예인이 되고 무수륜과의 계약 연애에도 휘말리게 된다. 생소한 연예계 일을 해나가며 여러 사건사고들이 일어나 힘겨워하면서도, 자신의 정체와 무슈룬과 쑤지스는 계약 연애..

탈궤 (脱轨.2023) 방영 플랫폼 - 유쿠(YOUKU) OTT - TVING.WATCHA.YOUKU.쿠팡 플레이 편수 - 30부작*의역과 오역이 있을 수 있습니다.(파파고번역) 부잣집 소녀 장샤오위안은 뜻밖의 사고로 타임슬립하여 아무것도 없는 가난한 노동자가 된다. 그녀가 절망하는 사이 자신을 장샤오위안의 삶에 적응하는 동안 그녀의 죽마고우 치롄이 나타나 묵묵히 그녀를 돕다가 두 사람의 마음이 가까워지면서 서로의 비밀이 엃혀 있다는 것을 알게 된다.진실이 계속 밝혀지면서, 그녀는 점점 원래의 삶으로 돌아가는 집착을 버리고 삶의 의미를 찾아 자신의 삶을 증명하기로 결심한다. 동시에 치롄과의 감정도 깊어져 간다.린이.류호존 주연의 탈궤가 12월 14일부터 유쿠에서 방영을 시작했습니다. 린이와 류호존이라는 ..