로사

아문적번역관( 我们的翻译官.2024)중국 방영 플랫폼 - 호남위성.망고TV OTT -wavve.TVING.WATCHA 편수 - 36부작*의역과 오역이 있을 수 있습니다.(파파고 번역) 번역 업계의 마녀 린시는 전 남자친구 샤오이청과 재회한다. 8년 전, 린시는 어머니가 이루지 못한 직업의 꿈을 이루기 위해 어쩔 수 없이 샤오이청과 헤어지고 유엔 전문 통역사가 된다. 8년 후, 린시는 최연소 통역 전문가이자 성과의 여왕이 되었고, 샤오이청도 위퉁텐샤의 최고 기술 책임자이자 린시의 갑이자 잠재 고객이 되었다.린시는 샤오이청과 계약을 따내기 위해 샤오이청을 상대해야만 했고, 통역관인 린시도 자신의 전공으로 샤오이청을 도와 회사의 상장을 돕는다. 이 과정에서 샤오이청은 린시에게 복수를 하고자 했지만, 함께 지내..

니야유금천 : My Boos ( 你也有今天.2024) 중국 방영 플랫폼 - 유쿠(YOUKU) 한국 방영 플랫폼 - 아시아앤 OTT - wavve.MOA.TVING.WATCHA 편수 - 36부작 *의역과 오역이 있을 수 있습니다.(파파고 번역) 변호사의 꿈을 품은 청야오는 최고의 로펌 쥔헝 로펌에 합격해 회사와 가까운 곳으로 이사를 가게 된다. 하지만 이사한 집에는 또 다른 세입자가 있었고 그와 말다툼을 벌이는데 그는 바로 쥔헝 로펌의 대표 첸헝이었는데.. 첸헝은 청야오의 출근 첫 날부터 자신의 팀으로 보내 혹독한 훈련을 시키고, 혹독한 훈련의 목적은 그녀를 쫒아내기 위함이었다. 청야오는 진실을 모른체 자신은 행운아라 생각하고 두배로 노력하고, 혹독한 훈련에서도 두드러진 성과를 보이며 첸헝의 눈에 띄게 된..

1.유역비 - 매괴고사작가 역서의 소설 매괴적고사를 각색해 주인공 황이메이의 굴곡 있는 삶을 통해 성장하는 모습을 보여 주는 드라마인데요. 사랑에 상처 받기도 하고 자신의 삶의 목표가 흔들릴 때도 있지만 그래도 꿋꿋이 앞으로 나아가는 황이메이역을 유역비가 어떻게 표현할지 너무 궁금합니다.황이메이의 첫 사랑인 좡궈동에는 팽관영, 전 남편 팡셰원에는 임경신 그리고 그녀의 마지막 남자이자 소울메이트인 푸쟈밍에는 곽건화가 출연하는 쟁쟁한 라인업을 완성했습니다. 이외에도 임일도 출연해 유역비와 연상연하의 모습도 보여줄 예정이며 황이메이의 친오빠역으로는 동대위가 출연합니다. 묵직한 멜로 드라마를 좋아하는 분들은 재미있게 시청할 수 있는 드라마가 되지 않을까 싶습니다. 학자 집안에서 태어난 황이메이는 어려서부터 미술..

1.임가륜.이란적.서정계 - 유수초초작가 소루의 동명 소설을 각색한 작품이며 원작 작가가 직접 대본 작업에 참여 했습니다. 원작 소설 속 남자 주인공과 여자 주인공의 이야기가 아름다우면서도 안타까움을 주며 결말이 새드 엔딩으로 알려져 있어 드라마의 내용이 원작 소설처럼 흘러간다면 주연인 임가륜의 전작 주생여고처럼 눈물 없이는 볼 수 없는 작품이 되지 않을까 싶습니다. 주연인 임가륜과 이란적의 케미는 공개된 영상과 스틸 사진에서 확인 할 수 있었는데요. 과연 어울릴까 하는 의문이 있었는데 생각보다 비주얼 케미가 좋아서 드라마가 기다려 집니다.서정계 배우도 출연을 하는데, 개인적으로 그의 연기력과 목소리를 좋아해서 이번 작품에서는 어떤 모습을 보여줄지 기대가 무척 큽니다.2.송일.라운희 - 안심기안면인식 장..

애적감탐법 : 사랑의 탐구 (爱的勘探法.2023) 중국 방영 플랫폼 - 망고TV 한국 방영 플랫폼 - 채널칭 OTT - wavve.TVING.WATCHA 편수 - 22부작 원작 - 막리 [막달유적비밀] EXP 그룹 CEO 무슈륜은 철저한 계획 주의자이지만, 쑤지스를 만나게 된 이후 자꾸 계획이 꼬여버린다. 차가워 보여도 마음은 따뜻한 츤데레인 무슈룬은, 항상 자신이 관계에서 주도권을 갖고 있다고 여기지만 결국엔 쑤지스에게 휘둘리고 만다. 지질학 박사인 쑤지스는 열정이 넘치게 지질학 분야를 연구하고 있엇지만, 생각지도 못하게 동생을 대신하여 연예인이 되고 무수륜과의 계약 연애에도 휘말리게 된다. 생소한 연예계 일을 해나가며 여러 사건사고들이 일어나 힘겨워하면서도, 자신의 정체와 무슈룬과 쑤지스는 계약 연애..

탈궤 (脱轨.2023) 방영 플랫폼 - 유쿠(YOUKU) OTT - TVING.WATCHA.YOUKU.쿠팡 플레이 편수 - 30부작*의역과 오역이 있을 수 있습니다.(파파고번역) 부잣집 소녀 장샤오위안은 뜻밖의 사고로 타임슬립하여 아무것도 없는 가난한 노동자가 된다. 그녀가 절망하는 사이 자신을 장샤오위안의 삶에 적응하는 동안 그녀의 죽마고우 치롄이 나타나 묵묵히 그녀를 돕다가 두 사람의 마음이 가까워지면서 서로의 비밀이 엃혀 있다는 것을 알게 된다.진실이 계속 밝혀지면서, 그녀는 점점 원래의 삶으로 돌아가는 집착을 버리고 삶의 의미를 찾아 자신의 삶을 증명하기로 결심한다. 동시에 치롄과의 감정도 깊어져 간다.린이.류호존 주연의 탈궤가 12월 14일부터 유쿠에서 방영을 시작했습니다. 린이와 류호존이라는 ..

장풍도가 12월 18일부터 시네마천국채널에서 방영을 시작했습니다.원작 소설도 많은 사랑을 받았던 만큼 드라마로 제작이 된다는 소식이 알려졌을때부터많은 관심을 받았던 작품이었고, 드라마의 주연 배우인 송일과 백경정이드라마촬영 후 연인사이로 발전했다는 소식에 더 많은 관심을 받았던 작품인데요. 방영전에는 선결혼후사랑의 달달한 이야기를 다룬 작품으로 생각했지만 방영 후 ... 전혀 다른 드라마라는 걸 알게 되었네요.선결혼후사랑 이야기보다는 철부지 남자 주인공이 여자 주인공과 결혼 후 각성하고 역경이 왔을때이겨내면서 성장한 후 나라를 위해 열심히 일한다의 드라마로 생각하고 시청해야드라마를 그나마 재미있게 시청할 수 있을겁니다.진짜 중반부부터는 고구마 구간이 시작이며 등장인물들이 너무 많아..

1.일념관산 (wavve.TVING.WATCHA)12월 5일부터 AsiaN에서 방영을 시작한 일념관산은 현재 AsiaN 자체 OTT인 MOA에서 독점으로 월요일부터 금요일까지 한편 씩 업로드 되고 있습니다.안국의 주의위 전 좌사 임여의가 우연히 오국 사절단의 일원이 되어 오국 육도당 당주 녕원주, 우십삼, 양영, 원록, 전소 등과 함께 생사를 겪으며 성장하는 이야기로 현재 엄청난 화제성과 시청률을 자랑하고 있으며 화려한 액션씬과 함께 쫄깃한 스토리와 연출 그리고 주연 배우들뿐만 아니라 조연들과의 케미도 좋아서 재미있게 시청할 수 있는 작품인데요. 무협물을 좋아하는 분들에게 추천합니다.2.신은 (wavve.TVING.WATCHA)12월 16일부터 A+Drama에서 방영을 시작하는 신은은 천고결진의 후속작으..

1. 백록.오서붕 - 백월범성 작가 성령의 소설 백월상신을 각색한 작품으로 장군부 막내 딸 백삭은 은혜를 갚기위해 선도를 닦기로 결시하고 신선을 찾는 여정에서 우연히 요족의 대신 범월을 구해준다. 서로를 이용하던 두 사람은 시간이 지나면서 정이 들게 되고 수많은 어려움을 극복하면서 가장 진실한 사랑하는 사이가 된다는 내용의 드라마로 백록과 주예빈 감독이 다시 한번 호흡을 맞춘다는 소식에 시청자들의 많은 관심을 받고 있는 작품입니다.남자 주인공으로는 소년가행으로 시청자들에게 눈도장을 찍은 오서붕이 맡았는데요. 처음에는 우려의 시선도 있었지만 공개된 사진들과 영상을 통해 분위기가 좋아지고 있는 상태입니다. 대본보는 능력이 탁월한 백록이 선택한 작품이기 때문에 기대됩니다.2. 이심.증순희 - 칠야설 칠야설은 ..

일드를 좋아하시는 분들은 알 수 있는 명작인 드래곤 사쿠라를리메이크한 작품 명륜소년이 12월 10일부터 방영을 시작했습니다.아베 히로시역을 장약윤을 맡았습니다.<p style="te..